Trong Tân Anh Hùng Xạ Điêu – The Legend Of The Condor Heroes, Lâm Y Thần vào vai Hoàng Dung, con gái đảo chủ đảo đào hoa Hoàng Dược Sư. Đóng cặp với Lâm Y Thần vẫn là Hồ Ca với vai Quách Tĩnh. Anh chàng vốn tư chất bình thường, là đồ đệ của Giang Nam thất quái. Tuy là người không thông minh nhưng Quách Tĩnh lại mang trong mình những phẩm chất của một nam nhi anh hùng: chính trực, chính nghĩa, dũng cảm. Chính vì thế đã khiến Hoàng Dung để ý. Sau bao khó khăn, cuối cùng Quách Tĩnh và Hoàng Dung cũng đến được bên nhau, hành tẩu giang hồ cùng nhau xây dựng gia đình.